Reist du oder machst du Urlaub?

Evelin Chudak

Personal
Photography
Travel
follow @mahattan

Put a short description here that explains the purpose of your blog and welcomes your readers. You could also link this to your About Page if you want to send people there to get to know your more.

Marketing
Brand Styling
Writing
Personal
Business
more categories

Hi, I'm mathilde

P1020745 Kopie_Fotor

Vielleicht ist die Frage etwas provokativ. Beurteilen zu dürfen, was besser oder schlechter ist, maße ich mir besser nicht an. Dennoch besteht für mich ein riesen Unterschied zwischen Urlaub und Reisen.

Unter Urlaub verstehe ich, dass man vorher alles durchplant, evtl. in einer Hotelanlage unterkommt, ausspannt, ausschläft, an organisierten Touren teilnimmt und einfach nur genießt oder „rumgammelt“. Sich halt von dem stressigen Alltag daheim erholt. Ausgeschlafen und braun gebrannt geht’s dann wieder zurück nach Hause, ohne jegliche Veränderung zu bemerken..aber hey, man ist ausgeschlafen 😀

Beim Reisen plant man nur minimal. Man weiß ja nie was sich so unterwegs ergibt, was für Leute man kennen lernt. Man hält sich viel offen um einfach FREI zu sein, um spontan vielleicht doch noch ganz woanders zu landen. Man lässt sich einfach treiben. Wozu auch alles planen, wenn der Alltag zu Hause schon so ist? Meistens kommt man von so einer Reise verändert zurück.

Passend dazu, fällt mir das neuseeländisches Sprichwort ein:

„Tourists don´t know where they have been.
Travellers don´t know where they are going.“

Reist du oder machst du Urlaub?

Comments +

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

featured post category

You can either type this featured post content manually or use a post look-up function in Showit directly. It can also rotate between several posts.

category here

my nightly
skincare regime

You can either type this featured post content manually or use a post look-up function in SHOWIT directly. It can also rotate between several posts.

CONNECT

elsewhere:

stay a awhile + read

THE BLOG

besuch mich auf

facebook

Besuch mich doch auch auf Social Media, um immer wieder Updates zu erhalten. 

Check out my 

INSTA